Um dia, Cléo descobriu um rabo saindo das suas costas. Um rabo de cuca! O que fazer? Guardar segredo? Afinal, Cléo e seus amigos - meio gente, meio fantásticos - frequentam a escola, têm uma família e estão crescendo como todas as crianças. Ela até parecia uma menina como todas as outras. Mas não era bem assim... Juntos, Cléo e seus amigos vivem beste livro uma aventura que aproxima o folclore brasileiro da criança de hoje em dia, preservando as nossas tradições.A edição em inglês da obra é mais uma oportunidade para a criança que está aprendendo inglês - ou aquela que já fala desde nascença - ampliar os seus conhecimentos linguísticos em uma aventura bem brasileirinha!

Por que ler? As aventuras de Cléo são uma releitura dos personagens do folclore brasileiro, ampliando as possibilidades de interação das crianças de hoje com  a cultura popular. Além disso, as histórias da Cléo e seus amigos são repletas de emoção, desafios e superações, narradas da forma clássica dos contos tradicionais. Quando a criança tem a oportunidade de conhecer uma mesma história em dois idiomas diferentes, suas chances de conhecer a nova língua são potencializadas. A edição em português foi adquirida pelo Instituto Ayrton Senna para compor o acervo do Programa Acelera (2017/2018/2019) e aprovada pela Secretaria da Educação de Fortaleza/CE (2019).